An incident from the early days of Québec's quiet revolution, tailor-made for the cartoonist. It is the story of a Montréal commuter train, a unilingual ticket collector and a bilingual passenger. The passenger appears on screen himself to describe his bid to have tickets requested in French as well as in English. What ensued, and how even the railway president became involved, is illustrated with wit and humor.
Beyond
2003
7.3/10
Program
2003
6.8/10
The Fantastic Flying Books of Mr. Morris Lessmore
2012
7.4/10
How to Train Your Dragon: Homecoming
2019
8.0/10
Far from the Tree
2021
8.1/10
Destino
2003
7.2/10
Sanjay's Super Team
2015
6.4/10
Beyond Infinity: Buzz and the Journey to Lightyear
2022
7.0/10
Knick Knack
1989
7.0/10
The Pied Piper
1933
6.5/10
World Record
2003
6.8/10
Kung Fu Panda: Secrets of the Furious Five
2008
6.8/10
Mr. Incredible and Pals
2005
5.9/10
Voyage of Time: The IMAX Experience
2016
6.9/10
The Lost Chapter: Yuki's Revenge
2025
6.0/10
Monster High: Friday Night Frights
2012
7.8/10
Pixar Short Films Collection: Volume 1
2007
7.8/10
DC Showcase: Kamandi: The Last Boy on Earth!
2021
6.3/10
PAW Patrol: Jet to the Rescue
2020
7.1/10
Seven Up!
1964
7.2/10
Almost Home
2014
6.3/10
