The Invisible Subtitler is an independent documentary about the use of subtitles in cinema and the life of subtitlers themselves, focusing on the economic issues faced by the subtitlers and how they are currently invisible in the globalized business of the film industry.

Embrace the Panda: Making Turning Red
2022
6.8/10

Come See Me in the Good Light
2025
7.1/10

Being James Bond
2021
7.8/10

Game of Thrones: The Last Watch
2019
7.0/10

Obi-Wan Kenobi: A Jedi's Return
2022
6.8/10

Seduced and Abandoned
2013
6.2/10

Anna Nicole Smith: You Don't Know Me
2023
6.1/10

As I Was Moving Ahead Occasionally I Saw Brief Glimpses of Beauty
2000
7.8/10

The Last Repair Shop
2024
7.5/10

Directed by John Ford
1971
7.0/10

Black Sheep
2018
7.2/10

42 Up
1999
7.6/10

Elstree 1976
2015
6.2/10

Cameraperson
2016
6.7/10

Hawking
2013
7.6/10

Objectified
2009
7.1/10

180° South
2010
7.2/10

The Walking Dead: The Return
2024
7.4/10

Who Are You, Charlie Brown?
2021
6.9/10

I Am Ali
2014
6.7/10
From Manila with Love
2011
0/10